[ Rapunzel looked up from her map to see a black-haired bespectacled boy coming toward her. ]

Hello! I am a little, um, boondoggled. [ She thinks she's boondoggled? Does that mean lost? ] I'm trying to find the girls cabins and got turned around somewhere, I think. Am I anywhere close?